Manuale di Comunicazione Interculturale

Siamo davvero lieti di condividere il Manuale “Le cento voci della mia Provincia” – realizzato con la collaborazione
di CTS nell’ambito del bando UPI Azione ProvincEgiovani – in quanto esso, di fatto, riconosce alle due città un eccezionale fermento etnico e culturale; Lecce e Roma, infatti, seppur in maniera diversa e in virtù di processi storici e sociali distinti, sono oggi caratterizzate da una matrice sociale quanto mai plurima dal punto di vista dell’origine della cittadinanza tanto da poter essere considerate, a giusto diritto, province simbolo, in Italia, della multiculturalità.

Suoni e visioni dal mondo

Nell’ambito del progetto “Le cento voci della mia Provincia” avviato grazie al finanziamento del Bando ProvincEgiovani 2009 emesso dall’Unione delle Province Italiane, con fondi del Ministro della Gioventù, che ha visto la collaborazione tra il CTS, CentroTuristico Studentesco e giovanile, la Provincia di Lecce e quella di Roma,  diverse attività hanno coinvolto i giovani dei rispettivi territori sulla realtà dei migranti proponendo con  seminari e workshop un viaggio nelle culture del mondo.

All’interno del progetto “Le cento voci della mia Provincia” mercoledì 7 aprile presso il Liceo Statale F. Capece si terrà il laboratorio “Suoni e visioni dal mondo”, un incontro con i ragazzi delle scuole superiori sul tema delle tradizioni musicali, gli strumenti, i ritmi e le fusioni musicali.
Il punto di partenza del laboratorio  “l’ arte come terreno di confronto interculturale e la cultura come movimento :  gli strumenti musicali stessi sono migranti”.
Il laboratorio sarà coordinato da una mediatrice culturale che introdurrà i ragazzi alla  relazione tra la musica e la cultura viaggiando dalla musica primitiva alla world music.
Il laboratorio sarà animato da giovani musicisti provenienti da vari paesi che presenteranno la propria esperienza e il rapporto con la tradizionale musicale del proprio paese :  un ragazzo keniano presenterà il ruolo e la funzione del djemb nella cultura musicale keniana, un giovane brasiliano presenterà attraverso il birimbao i suoni della Capoeira e infine un ragazzo montenegrino presenterà le caratteristiche della musica Rom.

Hanna e Violka

Sabato 20 febbraio 2010 presso l’auditorium del Museo Provinciale di Lecce, con inizio alle ore 18,00, verra’ presentato il film “Hanna e Violka” (Documentario, 56′, Italia 2009) realizzato e prodotto da Rossella Piccinno in collaborazione con Kurumuny Edizioni, con l’associazione NA.eMI. forum di donne native e migranti e con il sostegno di Apulia Film Commission . L’iniziativa si inserisce nell’ambito del Progetto “Le Cento Voci della Mia Provincia” promosso dalla Provincia di Lecce e finanziato dall’UPI nell’ambito dell’azione provincEgiovani del Dipartimento della Gioventù. Il Progetto si avvale della partnership del CTS e della Provincia di Roma.

La proiezione del video sara’ preceduta da un seminario e dalla presentazione del DVD e della brochure informativa sulla tematica delle “badanti” redatta da NAeMI. Parteciperanno

Bruno Ciccarese (Ass. Politiche Giovanili Provincia di Lecce)
Adriano D’Andrea (C.T.S. Roma)
Maria Rosaria Panareo (Sociologia delle Migrazioni)
Rossella Piccinno (Regista)
Hanna Korszla (Interprete)
Ada Donno (Associazione NaeMi)
Luigi Chiriatti (Kurumuny Edizioni)
Coordina (Antonella Mangia, ass. NaeMi, forum di donne Native e Migranti)

Capodanno dei Popoli

Il Capodanno dei Popoli è da anni un appuntamento che riunisce le comunità straniere che abitano il Salento. In un periodo di festa, il giorno nuovo è un tempo per l’espressione artistica e culturale di quegli abitanti del territorio salentino portatori di significati e culture diverse.
Per una serata intera il Palazzo dei Celestini si trasforma e diventa un luogo d’incontro e di fusione per  suoni e musiche lontane, un momento di profusione di odori e di spezie che fumeggiano in pentoloni che offriranno un assaggio per un pò di Africa? India? Oriente? Centro sud America?
Questa grande festa ci porterà nell’atmosfera di un souk e ci immergerà in un mondo circondato da colori e ambienti nuovi, fatto di dolci melodie e frenetiche danze che faranno muovere e ruotare le fantasie di vestiti d’oltremare.
Un frastuono di lingue colorate e allegre che ci parlerà e ci darà un assaggio del gusto di una società aperta in cui è possibile lo scambio e una pacifica condivisone culturale.

Il progetto

Nata da un’intesa tra il Ministero della Gioventù e l’Unione delle Province d’Italia (UPI), Azione ProvincEgiovani intende promuovere interventi integrati in materia di politiche giovanili e valorizzare strategie e politiche coordinate a favore dei giovani, in grado di coinvolgere i diversi livelli istituzionali, l’associazionismo giovanile e tutti gli attori che a vario titolo si occupano di giovani. L’Iniziativa prende avvio dal contributo che le Province italiane apportano alla crescita delle politiche giovanili in Italia, mediante una solida ricchezza di esperienze e favorendo il raccordo, sia in senso verticale che orizzontale, fra i vari ambiti istituzionali.
L’intento che ha mosso la sperimentazione è stato quello di valorizzare strategie e politiche coordinate a favore dei giovani, in grado di coinvolgere i diversi livelli istituzionali, l’associazionismo giovanile e tutti gli attori che a vario titolo si occupano di giovani, attraverso la messa a bando di 2.600.000 euro del fondo politiche giovanili, a cofinanziamento dei progetti proposti da Province e Unioni Regionali.

Fa parte del progetto l’iniziativa “IL CAPODANNO DEI POPOLI”.
Guarda la galleria fotografica dell’evento: clicca qui
Per saperne di più sul “Capodanno dei Popoli”: clicca qui